目前分類:視野 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

找電影配樂的時候偶然間聽到這首歌,原本不是配樂卻因為歌詞跟電影情節有些許關聯而被網友們做成mv吧,我也是不久前才發現的,但是邊做著其他事邊聽著這首歌,英文不好的我第一次只聽懂反覆唱著的Please Remember Me這一句,不知道是否又想起電影給我的衝擊或者只是最近太敏感,又一個人坐在電腦桌前感動得久久不能自已,說不定我真的是一個喜歡聽著悲歌然後挖著自己心裡傷口的人呢,太悲觀的人可不能當恐怖電影的主角阿,幸好我也不想演恐怖電影。

有些人會不喜歡一個人獨處,總是希望身處在一群人之中,當然拉,我也喜歡大家處在一起打打鬧鬧,但有的時候我需要獨處,不管是看書吃飯走路回家,一個人看到的風景感受到的一切都會不同,沒有人催促你也沒有一定的目的地,我可以放慢腳步想去哪就去哪,想哼歌就一直反覆的唱阿唱,甚至想像去到一個沒有人認識自己的國家,身旁全是未知的事的話,我也會變成全然不同的人吧,重新開始,無拘無束,多好。
但是等到自己走進一群人中,眼前忽然湧現很多很多熟悉的面孔,一個個跟他們微笑打著招呼聊些日常生活的話題,會讓我有一種突然多了很多朋友在身邊的感覺,這些人都知道我記得"我",又會浮現一種不能輕易拋棄的感覺...


找不到中文的歌詞,自己翻的英文不好所以很淺顯

Tim McGraw - Please Remember Me

When all our tears have reached the sea
當我們所有的淚都已流向大海
Part of you will live in me
你的一部分將會永存在我身上
Way down deep inside my heart
通往心的最深處
The days keep coming without fail
日子一天天到來
A new wind is gonna find your sail
新的一陣風吹動你的船帆
That's where your journey starts
那就是你旅程的開始

You'll find better love
你會找到更好的愛
Strong as it ever was
像你曾擁有過的那麼強烈
Deep as the river runs
深刻的像是河流奔騰
Warm as the morning sun
彷彿早晨般的陽光溫暖
Please remember me
請記得我

Just like the waves down by the shore
就像岸邊的浪花
We're gonna keep on coming back for more
我們不斷回來索求更多
'Cause we don't ever wanna stop
因為我們永遠不想要停止
Out in this brave new world you seek
你尋求的勇敢新世界
Oh the valleys and the peaks
那山谷和山峰
And I can see you on the top
我可以看見你在那頂端上

You'll find better love
你會找到更好的愛
Strong as it ever was
像你曾擁有過的那麼強烈
Deep as the river runs
深刻的像是河流奔騰
Warm as the morning sun
彷彿早晨般的陽光溫暖
Please remember me
請記得我

Remember me when you're out walkin'
記得我,當你一個人走著
When the snow falls high outside your door
當雪花不停落在門前
Late at night when you're not sleepin'
當你失眠的深夜
And moonlight falls across your floor
月光灑在前方的地板上
When I can't hurt you anymore
當我無法再傷害你時

You'll find better love
你會找到更好的愛
Strong as it ever was
像你曾擁有過的那麼強烈
Deep as the river runs
深刻的像是河流奔騰
Warm as the morning sun
彷彿早晨般的陽光溫暖
Please remember me
請記得我
Please remember me
請記得我


 18

「人們是健忘的,很容易就把一個人忘記了。  」

我們一生會遇到無數的人,有些人會從陌生人變成朋友,在從朋友變回陌生人,會有喜歡的人,當然也有合不來的人,有些會在我回憶中占了篇幅,更多人或許只是有個印象罷了,我也是一樣,有誰會記得我呢?

我仍然相信著,會遇見用生命最美好的時刻去狠狠記住的那個人,雖然可能機率很小。

看著電影中的主角做著傻事,我總是會忍不住出聲叮嚀:"不要啊!!No~" 但是自己往往卻做了更蠢的事,
但是沒有人會提醒自己,所以下一次要記得告訴自己:「既然找到了,就應該緊緊抓住。」

 



我想對你大喊,既然找到真愛了,為什麼不緊緊抓住。

 

RJ 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

2:03 a.m

我本來打算看完一部電影就睡的,真的
但是電影一結束,我坐在原地靜靜的聽完片尾的音樂,去youtube找到原聲帶,到現在還是反覆聽著

因為我不想離開,我想繼續沉浸在電影中,看完他們的20年,我只想再陪伴他們20年
我並沒有特別喜歡愛情片,當然其中的愛情片段或許會讓我落淚,只是看完電影,我就會知道那只是電影情節,太浪漫,太不寫實,太...美了,像是一張被修圖軟體美化過的照片
所以我通常只看有興趣的題材,不然就是電視轉到才會看的,就一部愛情片來說,one day的口味是稍微淡的,男女主角沒有天雷勾動地火,沒有羅曼蒂克的鮮花跟燭光晚餐
有的是牽絆,是關心
那種發生事情第一個想找的牽絆,還有單純的希望對方過的幸福的關心

或許那正是我缺少的吧
老實說,我從不願意投入太多的執著在一件事或是一個人身上
我會下意識的抗拒,抗拒我覺得跟我太過於親密的人,或是推開即將過於親密的人
造成了我對身邊所發生的事,有些事,是無感的。這當然不是指我是沒有情緒的人,我和跟大家一樣開心的時候會大笑,難過的時候會哭,會驚訝會生氣會尷尬是一定的,我跟班上的同學也處的很融洽,也有幾個稱得上知心的好友,跟國中同學的聯絡也沒有間斷
但是我會這樣說最主要的原因是有一次我的某一個朋友沮喪的打電話給我,向我說她生活上的難處,家庭或是經濟上的問題,我知道我應該說些話安慰她,但是...
怎麼辦,我該說些什麼我完全沒有頭緒,最後只能說些不著邊際的話,掛上電話知道我覺得很糟糕,我沒辦法幫助她,或許她現在正在懊悔打給我了吧,我甚至這樣想

我常常走路時認不出經過身旁的認識的人,我所謂的相處融洽也不過是相安無事的美化修辭,我跟我的朋友們不像班上的其他人假日會約出去玩,甚至連打電話聊天都很少,我和國中同學也經常是別人約我才會出來相聚,我不知道沒事情要如何主動打電話給別人"打屁聊天",我只敢在有正當理由下才敢在即時上密我喜歡的男生,我不討厭獨處,因為有時候我覺得一個人看書比在一堆人喧鬧的環境中還要好很多很多,即便那些人是我的同學們,而喧鬧的環境其實是歡樂的時光,有一次我一下課就逃跑似的離開那間教室,我還會在不想接到電話的時候切換成離線模式,這樣就不用解釋為什麼要關機了,而我甚至還可以推開想接近我的人?!

blabla 我一連串說了這麼多不是在懺悔,我也不是<人間失格>的主角,不是在人前強顏歡笑的角色,所以你只能說我是青春期的強說愁,
或者我很清楚我是身在福中不知福

我渴望像one day中那種無可替代的牽絆,但是打完之後我才想到,如果我的朋友,同學看到這些,會不會就對我失望了?
或許,我也有重視的,至少是不希望消失的牽絆吧

這部電影淡淡的,輕輕的描寫了20年,但這中間的情感卻讓我如此難以忘懷
不只是他們失去的,他們懷念的,還有他們要繼續過下去的
我現在20歲,我希望我的電影從現在開始,可以少一點遺憾,多一點關心跟牽絆,不管它是什麼形式的,都是必須珍惜的。

音樂不知道播第幾遍了?
我們不能一言道盡說自己的人生是怎麼樣的,但是只要我們有過美好的時刻,我們的人生就是美好人生。

OneRepublic - Good Life


Oh this has gotta be the Good Life
This has gotta be the good life
This could really be a good life, good life

Say oh, got this feeling that you can't fight
Like this city is on fire tonight
This could really be a good life

A good, good life

我特別喜歡吹口哨的部分,OneRepublic是一個我很喜歡的樂團,這次幸好有特別去查音樂呢
文章一開始貼了one day的海報,但故事內容好像什麼都沒說阿,所以貼一下預告好了
雖然已經是2011的電影了

 p.s 其實Emma跟Dex並不是約定一年見一次的,他們平常就會書信或是電話聯絡喔,
Dex有空也會去找Emma的~
其實我是對原著感興趣才決定看這部電影的,接下來會以不同方式在看一次這故事。


安海瑟威的英式英語非常好聽。

4:09 a.m

 

RJ 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 

我的第一篇文章,剛剛因為當機全不見了!!!

這告訴大家打文章絕對要邊打邊存檔

還有就是別再自怨自艾了,我本來在打著沉痛往事之類的

非常好,就讓它過去吧,

反正也不過就像是三流劇本一樣的三角四角關係,我跟你還有他跟她在互相追逐拉扯

誰先跌倒受傷退卻了,誰能犧牲掉別人就能留到最後品嘗勝利

多麼簡單的故事,卻是不簡單的痛

只是真的,有些事情如果不能Just let it go. 留在原地的也只有我

就算忘記不了也沒關係,誰身上沒有帶著傷痕前進的呢?

況且遺忘,是不需要努力的。

 


 

不過說到身上不帶著傷痕,甚至是歲月的痕跡活著

就會讓我想到英國作家王爾德的唯一一本小說<The Picture of Dorian Gray>

翻成<道林.格雷的畫像>,曾被改編成電影或舞蹈

下面的圖是2009年的電影,我看到有些翻譯成不死人或不死魔咒嚇了一跳

雖然是有一些驚悚的成分,但並不是恐怖片啦

裡面的男主角Dorian Gray就是一個用靈魂跟惡魔交易,永不衰老的人

是由納尼亞傳奇「賈斯潘王子」的Ben Barnes飾演,氣質滿符合的

因為已經是09年的電影了,所以內容大綱就直接複製知識家了:

故事描述英國維多利亞時期,一個純真的美少年Dorian為了繼承家族事業來到充滿浮華陷阱的倫敦,

並結識作風奢靡的Henry勛爵及名畫家Basil,隨著Basil為他畫下肖像畫,Dorian才驚覺自己是如此俊美,

為了青春永駐,Dorian用自己的靈魂與惡魔交換永生不老的美貌。

然而棲身畫中的邪惡力量卻成了他的夢魘,每天過著荒淫墮落的生活,直到他愛上了Henry的女兒艾蜜莉,

Dorian能否透過這段愛情獲得救贖?而隱藏在畫像背後的陰暗秘密,是否會因此被殘酷揭露呢?

一開始接觸到這個故事是因為英文課的文章節錄的了<The Picture of Dorian Gray>的一小段

後來又陸續看了小說跟電影,趁著連假無事又逛到這部電影

其實Dorian也是挺可憐的,生活中的貴人或長輩真得很重要,Henry推著Dorian到極盡奢迷腐敗的生活中

隨時對他說「這世界是屬於你的」「過去的事就過去了,生命是需要燃燒的」之類的話

以操控別人的生活為樂,自己卻也遭受到名為生活的約束,人阿,不能光出一張嘴~~

等到Dorian容貌一絲未變的25年後回到英國,Henry先去問他保持年輕的秘密究竟是什麼,

後來自己女兒喜歡上Dorian後,還對著Dorian怒吼說你不要在靠近我女兒了!!

最後還把Dorian的畫像拿走,真的是...無藥可救了

至於Dorian,可能是從小就被爺爺虐待,長大後才會對看似對他好的Henry的話深信不疑

還有那間房子對他本身就沒有好的影響吧,外表展現出來的僅是不尋常的完美奢華,

頂樓的那間閣樓像是要把一切陰暗的秘密隱藏起來,就像是Dorian身上的鑰匙一樣,不容許他人觸碰...

後來Dorian到他的未婚妻Sybil的墓前懺悔,被Sybil的哥哥Vane發現追殺

他情急之下就說「你看清楚我才20幾歲!!才不是你要殺的那個人!!」逃過了一劫,

但菸盒卻被Vane撿到,再次追殺Dorian到火車軌道上準備一槍斃了他時就被火車撞了

只能說死神真的是站在Dorian這邊的吧

演員Ben Barnes把Dorian這角色從開始的純真到後來的冷酷無情最後再到懊悔都詮釋得不錯

當然最後秘密還是被發現了,經過了這麼久畫像到底腐敗成什麼樣子大家一定都很好奇

但是看到後我反倒有些失望,感覺上就是一個糟老頭

好吧的確是很糟糕的糟老頭,不過沒有想像中那麼恐怖就是了(就說不是恐怖片了)

心得是出社會後別輕易迷失最初的自己了,心中要有個小男孩小女孩~

 


 

除了上述Herny和Basil是對Dorian有影響力之外,我比較想說的是Dorian的未婚妻Sybil

她是一個小劇團的演員,Dorian第一次見到她就喜歡上她了,但是因為害羞不敢去跟她搭訕(還是純真時期阿)後來鼓起勇氣告白,2人終於在一起還開心的在河邊約會,

但是正打算Dorian正打算求婚時Henry卻帶著Dorian去花天酒地,於是Dorian就不想結婚了(這人真是),

被始亂終棄的Sybil穿著Dorian送她的衣服投河自盡,Dorian才知道Sybil懷了他的孩子...

那個時代的女人的確是要依靠男人活著吧,Henry的女兒想爭取投票權卻被嘲笑說女人只要穿著美麗的服裝就好了...

 

這首是Lana Del Rey 的Video Games 的現場版

內容是在說女生對她喜歡的男生奉獻一切,穿著他喜歡的洋裝擦他喜歡的香水

卻被男生當成電動玩具一樣想玩就玩,不想完就丟在一旁,是一首悲傷的歌

其中有一段" It's you, it's you, it's all for you.  Everything I do. I tell you all the time. 

Heaven is a place on earth with you. Tell me all the things you want to do. 

I heard that you like the bad girls. Honey, is that true?
"


"It's better than I ever even knew.  They say that the world was built for two

Only worth living if somebody is loving you. Baby now you do.
"

 

他們說世界是建造給成雙成對的人們的,只有有人愛著你你才是值得存在的,

寶貝,現在你值得了。

 

Lana Del Rey獨特的嗓音唱著 Baby now you do的時候,

會讓人感覺好像自己就是那個連自我都奉獻的女生...

做自己才是最美的!!!

 

 

Swinging in the backyard
Pull up in your fast car
Whistling my name

Open up a beer
And you say get over here
And play a video game

I'm in his favorite sun dress
Watching me get undressed
Take that body downtown

I say you the bestest
Lean in for a big kiss
Put his favorite perfume on

Go play a video game

It's you, it's you, it's all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?

It's better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby now you do

Singing in the old bars
Swinging with the old stars
Living for the fame

Kissing in the blue dark
Playing pool and wild darts
Video games

He holds me in his big arms
Drunk and I am seeing stars
This is all I think of

Watching all our friends fall
In and out of Old Paul's
This is my idea of fun
Playing video games
 


  

They say every road comes to an end, but sometimes the end feels just like the beginning,

even when you think you've come a long way...

 

 

 

  

RJ 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()